��ࡱ�>�� @B����?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 ���2bjbj.�.� 4:L�hL�hm�������  �������������,�������������������$&��NE�����������`'''�^�����'��'''������/�b�����3D'�v0�'* wR* ''n* ��L��'������^����������������������������������������������������������������������������* ��������� X d:*C�NG H�A X� H�I CH� NGH(A VI�T NAM �c l�p  T� do  H�nh ph�c & ,ng�y & th�ng & nm ... H�P �NG LAO �NG (Nh�n vi�n b�n th�i gian) � H�m nay, ng�y& ..th�ng& ..nm& . Ch�ng t�i, m�t b�n l���ng/B�: ........................................................................................................... ............................ Ch�c v�: ........................................................................................................................................... �i di�n cho ...................................................................................................................................... �a ch�: .................................. i�n tho�i: ........................................................................................ M� s� thu�:�........................................................................................................................................ S� t�i kho�n:�...................................................................................................................................... � V� m�t b�n l���ng/B�: ..................................................................................................................... Sinh ng�y: ....................th�ng .......................nm ...................T�i: .................................................. Ngh� nghi�p: ..................................................................................................................................... �a ch� th��ng tr�: ............................................................................................................................ S� CMTND: .........................................c�p ng�y ............/............/........... S� s� lao �ng (n�u c�) : .....................c�p ng�y ............/............/........... � Tho� thu�n k� k�t h�p �ng lao �ng�b�n th�i gian�v� cam k�t l�m �ng nh�ng i�u kho�n sau �y: � i�u 1:�Th�i gian�v� c�ng vi�c h�p �ng: - Lo�i h�p �ng lao �ng: Nh�n vi�n b�n th�i gian�& .. h/ng�y. -�M� t� c�ng vi�c:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. � i�u 2: Ch� � l�m vi�c: - ��c s� d�ng m�y t�nh, i�n tho�i, m�y fax, m�y scan tr�n vn ph�ng c�ng ty ph�c v� cho vi�c& & & & & & & & � i�u 3: Ngh)a v� v� quy�n l�i c�a ng��i lao �ng: 1 - Quy�n l�i: DF~������    L N P v | � b d � � � � � � � 8 � � � 8:<�bdfhj���������������x���Տ���������������������������-h8hY6�B*CJOJPJQJ]�^JaJph333-h8hYh8hYB*CJOJPJQJ^JaJph3333h8hYh8hY6�B*CJOJPJQJ]�^JaJph333)h8hYh8hYB*CJOJPJQJaJph3h8hYh8hY5�B*CJOJPJQJ\�^JaJph333 h�h1h}�CJOJQJ^JaJ/F~����  N P � � � <fj�����`�����������������������d,�-DM� ����gd8hY$d,�-DM� ����a$gd8hY$a$gd}�$a$gd}��������@������B������L^`bd"$&(xz��� "$&(*,.�κ�����Υ�κ��ΥΥ��ΥΥ��Υ��Υ�ssssssssss/h8hYB*CJOJPJQJ^JaJmH ph333sH 3h8hYh8hY6�B*CJOJPJQJ]�^JaJph333)h8hYh8hYB*CJOJPJQJaJph'h8hYB*CJOJPJQJ^JaJph333-h8hYh8hYB*CJOJPJQJ^JaJph3333h8hYh8hY5�B*CJOJPJQJ\�^JaJph333-`d$(z�^b�bf��"$�$(%|%�%�&�&\'x'V(����������������������d,�d�-DM� ����gd8hY$d,�-DM� ����a$gd8hYd,�-DM� ����gd8hY.02468:<>@BDFHJLNPRTVX\^`b��RTVXZ\^`bdf����$$����������������������η����t�����t�������r�U'h8hYB*CJOJPJQJ^JaJph3333h8hYh8hY5�B*CJOJPJQJ\�^JaJph333)h8hYh8hYB*CJOJPJQJaJph-h8hYh8hYB*CJOJPJQJ^JaJph3331h8hYh8hYB*CJOJPJQJaJmH phsH /h8hYB*CJOJPJQJ^JaJmH ph333sH ,- M�c l��ng (1): - H�nh th�c tr� l��ng: ti�n m�t, chuy�n kho�n& . - Ch� � ngh� ng�i (ngh� h�ng tu�n, ph�p nm, l�, t�t,..) (2):� Theo lu�t lao �ng - Ch� � BHYT v� BHXH theo lu�t �nh (3). 2 - Ngh)a v�: Quy �nh c� th� nh�ng g� ng��i lao �ng ph�i th�c hi�n, c� tr�ch nhi�m th�c hi�n.�VD nh� ho�n th�nh c�ng vi�c �ng th�i h�n, ho�n th�nh xu�t s�c c�ng vi�c ��c giao& � i�u 4: Ngh)a v� v� quy�n h�n c�a ng��i s� d�ng lao �ng: 1 - Ngh)a v�: -�Quy �nh nh�ng g� ng��i s� d�ng lao �ng ph�i th�c hi�n. VD nh�: tr� l��ng �ng h�n, ch� � �i ng� lao �ng 2 - Quy�n h�n: - i�u h�nh ng��i lao �ng ho�n th�nh c�ng vi�c theo�h�p �ng�(b� tr�, i�u chuy�n, t�m ng�ng vi�c). - T�m ho�n, ch�m d�t h�p �ng lao �ng, k� lu�t ng��i lao �ng theo quy �nh c�a ph�p lu�t, tho� ��c lao �ng t�p th� (n�u c�) v� n�i quy lao �ng c�a c�ng ty. � i�u 6: i�u kho�n thi h�nh: - Nh�ng v�n � v� lao �ng kh�ng ghi trong h�p �ng lao �ng n�y th� �p d�ng quy �nh c�a tho� ��c lao �ng t�p th�, tr��ng h�p ch�a c� tho� ��c lao �ng t�p th� th� �p d�ng quy �nh c�a ph�p lu�t lao �ng. - H�p �ng lao �ng ��c l�p th�nh 02 b�n c� gi� tr� nh� nhau, m�i b�n gi� m�t b�n v� c� hi�u l�c k� t� ng�y & ..th�ng & . nm& ... Khi hai b�n � k� k�t ph� l�c h�p �ng lao �ng th� n�i dung c�a ph� l�c h�p �ng lao �ng cing c� gi� tr� nh� c�c n�i dung c�a b�n h�p �ng lao �ng n�y. � i�u 7: Ch�m d�t h�p �ng Quy �nh c�c tr��ng h�p ch�m d�t h�p �ng: 1.�Tr��ng h�p h�t h�n h�p �ng: ti�p t�c ho�c kh�ng ti�p t�c l�m vi�c 2.�Tr��ng h�p ch�m d�t h�p �ng tr��c th�i h�n: 2 b�n th�a thu�n ch�m d�t h�p �ng tr��c th�i h�n 3.�Tr��ng h�p �n ph��ng ch�m d�t h�p �ng tr��c th�i h�n: ph�i th�ng b�o tr��c v�i c�c b�n, quy �nh c�c kho�n b�i th��ng n�u c� thi�t h�i x�y ra. � ��������������NG��I LAO �NG������������������������NG��I S� D�NG LAO �NG ����������������(K�, ghi r� h� t�n)���������������������������(K�, ghi r� h� t�n, �ng d�u) � $ $"$�$�$�$&%(%z%|%�%�%�&�&�&�&�&Z'\'v'x'T(V(r(t(�(<)>)|*~*�*�*�*�*>+X,Z,>-�.�.�.�.�.�./ /�/�/n0p0�0�1�1�1�1�12242T2��������ӹ�����ӹӹ��ӹ�������ӹ��������ӹ�����������ӹӹ'h8hYB*CJOJPJQJ^JaJph3333h8hYh8hY5�B*CJOJPJQJ\�^JaJph333)h8hYh8hYB*CJOJPJQJaJph-h8hYh8hYB*CJOJPJQJ^JaJph333:V(t(>)~*�*�*Z,�.�.�. /�/p0�1�1�142�2�2�2�������������������gd}�d��x�x-DM� ����gd�A1d,�-DM� ����gd8hYT2�2�2�2�2�2�2��й��&h�h1h}�5�CJOJQJ\�^JaJ)h�A1h�A1B*CJOJPJQJaJph-h�A1h�A1B*CJOJPJQJ^JaJph)h8hYh8hYB*CJOJPJQJaJph3h8hYh8hY6�B*CJOJPJQJ]�^JaJph33321�h:pv<���/ ��=!��"��#��$��%����� ��"x���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@66666$OJPJQJ^J_HmH*nHsH*tHN`��N Normal d��CJ_HaJmH*nHsH*tHDA ���D Default Paragraph FontRi���R 0 Table Normal�4� l4�a� (k ���( 0No List `^�` �-�0 Normal (Web)d��d�d[$\$CJOJPJQJ^JaJ*W`��* �-�`Strong5�\�.X ��. �-�@Emphasis6�]�PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V���j\�{�c�p/�ID��g�6wZ���0s�������=D�ĵw %��;�r,q�lEآyDQ"Q�,=�c�8�B,��!g�����xMD�&铁M��.��/SA�e���^�Qש���F½���|Sˌ��D�إ��bj|��E�7�C�<bʼN��p�r8����f�nߧ��FrI�.�{�1�f�V��ԅ�$2���1�(�t���}��k�JV��1���/�� Ú��Q�L�×�0��7�#�]�f��V�����Ih�����c���M�Z6/Hߏ ��bW`�Gv��� �Ts��'���B��C����t!�LQ#�J�xݴyJ]� �C:��= ċ�(�t��R�Q�����;^����e�1�/�-��/A_Y�)�^���6(����p�[��_����&N��}�n���jzb�\�-�>��������������;n�V��b��*��.�7�p�]M��|�MMM�# ud9c��47=����iV��7�̪~㦓�ø�dfÕ��� �5j�� z��'^9�J{rJ�Ѓ�3A���x�| �F�U�9��…i�3��Q/B)L�ʾR���Px)04��N� O'�> �ag���YeH�j��*��k�b����lC=h�P�W!alf��p������X�� �O�AXl:X�V��Zb�r����� �Z�y4��S��w�3?��Wӊh��PxzSq]y m!:�����.$T2�2 `V(�2�8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?���ip,,..����  o"#>@Y[lm����NO��wx ��25��KL��op��/2������.1IJ������  4 5 � � � � � � e h � � � �   - . � � 2 5 Q R ! <?XY����+,�� io ��p�./1� � � o��,,..������  o�6�k6o�l5SP5 px>\T_�a � D[�A1�h18hYv<�}��p��q�Hv�a|��-��G��+�mo�@T 5 X X @�m $��Unknown������������G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�[x� �Arial7.��.�{$� �CalibriO.�� /��|�)Malgun Gothicѹ@� ��A����$B�Cambria Math"1���h:���:���s� �s� !�������r0ee K����@P �� $P����������������������}�2!xx�5h ��� Thu� Ph�m Thu� Ph�m�� �����Oh��+'��0x��������  4 @ LX`hp��Thuý PhạmNormalThuý Phạm2Microsoft Office Word@�Ik@�B�b�@�B�b�s� �� ��՜.��+,��D��՜.��+,��,� hp|��� ���� � ��e  Titlex @HGrammarlyDocumentId�(d8caf883-615c-43a5-93be-e4cf21265f79 ���� !"#$%&'()*+,-.����0123456����89:;<=>��������A������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �FPa /�b�C�1Table��������* WordDocument��������4:SummaryInformation(����/DocumentSummaryInformation8������������7CompObj������������r������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8�9�q